Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurechtkommen Traducciones, significados y sinónimos
"Zurechtkommen" se usa como verbo con el significado de "arreglárselas", "manejar" o "adaptarse".
Propiedades esenciales de "zurechtkommen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zurechtkommen
- Pretérito: kam zurecht
- Participio: zurechtgekommen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zurechtkommen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Manejar situaciones o adaptarse"
- Definición: "Manejar situaciones difíciles o adaptarse a circunstancias nuevas."
- Traducción(es): arreglárselas, manejar, adaptarse
- Sinónimo(s): klarkommen, bewältigen
- Antónimo(s): scheitern, versagen
- Palabra(s) relacionadas: anpassen, meistern
📝 Ejemplos de uso
- Er kann mit Stress gut zurechtkommen.
- Sie kommt mit ihren neuen Kollegen gut zurecht.
- Wir müssen lernen, mit Veränderungen zurechtzukommen.
2.) "Llegar sin problemas"
- Definición: "Llegar a tiempo o a un lugar sin problemas."
- Traducción(es): llegar a tiempo, llegar bien
- Sinónimo(s): ankommen, eintreffen
- Antónimo(s): verpassen, zu spät kommen
- Palabra(s) relacionadas: erreichen, erscheinen
📝 Ejemplos de uso
- Ich hoffe, dass wir pünktlich zurechtkommen.
- Er kommt immer rechtzeitig zurecht.
- Wir kamen ohne Schwierigkeiten zurecht.