Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erwerben Traducciones, significados y sinónimos
"Erwerben" se usa como verbo con el significado de "adquirir", "obtener" o "conseguir".
Propiedades esenciales de "erwerben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: erwerben
- Pretérito: erwarb
- Participio: erworben
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "erwerben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Obtener algo mediante compra o esfuerzo"
- Definición: "Obtener la posesión o propiedad de algo, generalmente mediante compra o esfuerzo."
- Traducción(es): adquirir, obtener, conseguir
- Sinónimo(s): kaufen, anschaffen, sich aneignen
- Antónimo(s): verlieren
- Palabra(s) relacionadas: bekommen, erlangen
📝 Ejemplos de uso
- Sie möchte ein neues Auto erwerben.
- Die Firma hat kürzlich ein Grundstück erworben.
- Durch harte Arbeit konnte er sich ein Vermögen erwerben.
2.) "Ganar algo mediante esfuerzo"
- Definición: "Ganar o conseguir algo mediante esfuerzo o trabajo."
- Traducción(es): ganar, obtener, lograr
- Sinónimo(s): Verdienen, Erreichen, Erlangen
- Palabra(s) relacionadas: Gewinnen, Sich verdienen
📝 Ejemplos de uso
- Sie hat sich durch ihre Leistungen großen Respekt erworben.
- Er konnte sich einen guten Ruf als Anwalt erwerben.
- Durch das Studium erwarb sie wertvolle Fähigkeiten.
3.) "Adquirir conocimientos o habilidades"
- Definición: "Aprender o adquirir conocimientos o habilidades."
- Traducción(es): adquirir, aprender
- Sinónimo(s): Aneignen, Erlernen
- Antónimo(s): Vergessen
- Palabra(s) relacionadas: Lernen, sich aneignen
📝 Ejemplos de uso
- In der Schule erwerben Kinder wichtige Kompetenzen.
- Er hat sich autodidaktisch Programmierkenntnisse erworben.
- Durch Reisen kann man interkulturelle Erfahrungen erwerben.