Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sträuben Traducciones, significados y sinónimos
"Sträuben" se usa como verbo con el significado de "resistirse", "oponerse" o "erizarse".
Propiedades esenciales de "sträuben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: sträuben
- Pretérito: sträubte
- Participio: gesträubt
regularintransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "sträuben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Resistirse firmemente a algo"
- Definición: "Resistirse o oponerse a algo con firmeza."
- Traducción(es): resistirse, oponerse
- Sinónimo(s): widersetzen, entgegenstellen
- Antónimo(s): nachgeben, zustimmen
- Palabra(s) relacionadas: Widerstand, Opposition
📝 Ejemplos de uso
- Er sträubt sich gegen den Plan.
- Sie sträubte sich, die Wahrheit zu akzeptieren.
- Die Kinder sträuben sich, ins Bett zu gehen.
2.) "Erizarse por miedo o enojo"
- Definición: "Erizarse el pelo o plumas por miedo o enojo."
- Traducción(es): erizarse
- Sinónimo(s): aufstellen, aufrichten
- Antónimo(s): glätten
- Palabra(s) relacionadas: Haar, Feder
📝 Ejemplos de uso
- Die Katze sträubt ihr Fell.
- Seine Haare sträubten sich vor Schreck.
- Die Federn des Vogels sträubten sich.