Verschulden Traducciones, significados y sinónimos

"Verschulden" se usa principalmente como verbo a modo de "causar", "ser responsable de" o "culpabilidad". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Verschulden"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: verschulden
Pretérito: verschuldete
Participio: verschuldet

Ver conjugación completa de verschulden

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: neutro
Singular: das Verschulden
Plural: die [n/a]

Significados de "Verschulden" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Ser responsable de un error"

"Verschulden", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Causar o ser responsable de un error o problema."
Traducción(es): causar, ser responsable de
Sinónimo(s): verursachen, schuld sein
Antónimo(s): vermeiden, verhindern
Palabra(s) relacionadas: Schuld, Verantwortung

📝 Ejemplos de uso

Er hat den Unfall verschuldet.Él causó el accidente.
Sie verschuldet den Fehler durch Unachtsamkeit.Ella incurre en el error por descuido.
Das Chaos wurde von ihm verschuldet.El caos fue causado por él.

2.) "Acto de ser culpable"

"Verschulden", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "Acto de ser culpable o responsable de algo."
Traducción(es): culpabilidad, responsabilidad
Sinónimo(s): Schuld, Verantwortlichkeit
Antónimo(s): Unschuld, Entlastung
Palabra(s) relacionadas: Verantwortung, Fehler

📝 Ejemplos de uso

Das Verschulden liegt bei ihm.La culpa recae en él.
Ihr Verschulden wurde nachgewiesen.Su culpabilidad ha sido comprobada.
Sein Verschulden ist offensichtlich.Su culpa es evidente.

Buscar más palabras →