Lodern Traducciones, significados y sinónimos

"Lodern" se usa como verbo con el significado de "arder", "flamear" o "resplandecer".

Propiedades esenciales de "lodern"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: lodern
Pretérito: loderte
Participio: gelodert

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "lodern" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Arder con llamas intensas"

Definición: "Arder con llamas intensas y visibles."
Traducción(es): arder, flamear, resplandecer
Sinónimo(s): flackern, brennen
Antónimo(s): erlöschen, erlöschen
Palabra(s) relacionadas: Feuer, Flamme

📝 Ejemplos de uso

Das Feuer begann heftig zu lodern.El fuego comenzó a arder con fuerza.
Die Kerzen lodern im Wind.Las velas brillan en el viento.
In der Nacht loderten die Flammen hoch.En la noche las llamas ardían alto.

2.) "Brillar intensamente"

Definición: "Brillar intensamente, no necesariamente con fuego."
Traducción(es): brillar, resplandecer
Sinónimo(s): glühen, leuchten
Antónimo(s): dunkeln, verblassen
Palabra(s) relacionadas: Licht, Glanz

📝 Ejemplos de uso

Ihre Augen loderten vor Begeisterung.Sus ojos ardían de entusiasmo.
Die Stadt loderte im Abendlicht.La ciudad ardía en la luz del atardecer.
Seine Wut loderte in seinen Augen.Su ira ardía en sus ojos.

Buscar más palabras →