Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abrufen Traducciones, significados y sinónimos
"Abrufen" se usa como verbo con el significado de "recuperar", "solicitar" o "obtener".
Propiedades esenciales de "abrufen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abrufen
- Pretérito: rief ab
- Participio: abgerufen
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abrufen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Recuperar datos o información"
- Definición: "Solicitar o recuperar información o datos de una fuente."
- Traducción(es): recuperar, solicitar, obtener
- Sinónimo(s): abfragen, anfordern
- Antónimo(s): speichern, ablegen
- Palabra(s) relacionadas: Daten, Information, Anfrage
📝 Ejemplos de uso
- Ich kann die Daten vom Server abrufen.
- Bitte rufe die neuesten Informationen ab.
- Er muss die E-Mails regelmäßig abrufen.
2.) "Llamar a alguien para una tarea"
- Definición: "Llamar a alguien para que realice una tarea o función."
- Traducción(es): llamar, convocar
- Sinónimo(s): einberufen, herbeirufen
- Antónimo(s): entlassen, abbestellen
- Palabra(s) relacionadas: Aufgabe, Funktion, Einsatz
📝 Ejemplos de uso
- Die Feuerwehr wurde zum Einsatz abgerufen.
- Er wurde für den Dienst abgerufen.
- Die Mannschaft wird bei Bedarf abgerufen.