Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ablegen Traducciones, significados y sinónimos
"Ablegen" se usa como verbo con el significado de "depositar", "colocar" o "poner".
Propiedades esenciales de "ablegen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ablegen
- Pretérito: legte ab
- Participio: abgelegt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ablegen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Depositar algo en un lugar"
- Definición: "Dejar o depositar algo en un lugar determinado."
- Traducción(es): depositar, colocar, poner
- Sinónimo(s): niederlegen, hinlegen, deponieren
- Antónimo(s): aufheben
- Palabra(s) relacionadas: auflegen, weglegen
📝 Ejemplos de uso
- Bitte legen Sie Ihre Jacke hier ab.
- Er legte die Dokumente auf dem Schreibtisch ab.
- Wir müssen die Koffer im Hotelzimmer ablegen.
2.) "Quitarse una prenda"
- Definición: "Quitarse una prenda de vestir o un accesorio."
- Traducción(es): quitarse, sacarse
- Sinónimo(s): ausziehen, abnehmen
- Antónimo(s): anziehen
- Palabra(s) relacionadas: anziehen, aufsetzen
📝 Ejemplos de uso
- Bitte legen Sie Ihren Mantel ab.
- Sie legte ihre Halskette ab, bevor sie ins Bett ging.
- Beim Betreten des Hauses legten wir unsere Schuhe ab.
3.) "Hacer un examen"
- Definición: "Realizar un examen o prueba."
- Traducción(es): hacer un examen, rendir una prueba
- Sinónimo(s): absolvieren, bestehen
- Antónimo(s): durchfallen
- Palabra(s) relacionadas: Prüfen, Testen
📝 Ejemplos de uso
- Nächste Woche muss ich eine Prüfung ablegen.
- Sie hat gestern ihre Führerscheinprüfung abgelegt.
- Die Studenten müssen am Ende des Semesters eine mündliche Prüfung ablegen.
4.) "Dejar un hábito"
- Definición: "Deshacerse de algo o abandonar una costumbre o hábito."
- Traducción(es): deshacerse de, abandonar
- Sinónimo(s): aufgeben, loswerden
- Antónimo(s): beibehalten
- Palabra(s) relacionadas: abgewöhnen, aufhören
📝 Ejemplos de uso
- Er hat endlich seine schlechte Angewohnheit abgelegt.
- Wir müssen unsere Vorurteile ablegen.
- Sie hat beschlossen, das Rauchen abzulegen.