Entspannen Traducciones, significados y sinónimos

"Entspannen" se usa como verbo con el significado de "relajar", "descansar" o "distender".

Propiedades esenciales de "entspannen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: entspannen
Pretérito: entspannte
Participio: entspannt

Ver conjugación completa de entspannen

regulartransitivoreflexivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "entspannen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Relajar la tensión física o mental"

Definición: "Relajar o liberar tensión física o mental."
Traducción(es): relajar, descansar, distender
Sinónimo(s): relaxen, ausspannen, lockern
Antónimo(s): anspannen, stressen
Palabra(s) relacionadas: Entspannung, Erholung, Relaxation

📝 Ejemplos de uso

Ich muss mich nach der Arbeit entspannen.Necesito relajarme después del trabajo.
Sie entspannt sich am besten beim Yoga.Se relaja mejor con el yoga.
Lass uns entspannen und einen Film ansehen.Relajémonos y veamos una película.

2.) "Reducir la tensión física"

Definición: "Aflojar o reducir la tensión de algo físico."
Traducción(es): aflojar, destensionar, relajar
Sinónimo(s): lockern, lösen, nachlassen
Antónimo(s): anspannen, straffen
Palabra(s) relacionadas: Spannung, Lockerung, Entspanntheit

📝 Ejemplos de uso

Der Masseur entspannt die verspannten Muskeln.El masajista relaja los músculos tensos.
Bitte entspannen Sie Ihre Schultern während der Übung.Por favor, relaje los hombros durante el ejercicio.
Die Saite muss entspannt werden, bevor man sie austauscht.La cuerda debe aflojarsela antes de cambiarla.

Buscar más palabras →