Anfangen Traducciones, significados y sinónimos

"Anfangen" se usa como verbo con el significado de "comenzar", "empezar" o "iniciar".

Propiedades esenciales de "anfangen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: anfangen
  • Pretérito: fing an
  • Participio: angefangen

Ver conjugación completa de anfangen

irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "anfangen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Iniciar o comenzar algo"

📝 Ejemplos de uso
  1. Ich möchte jetzt mit der Arbeit anfangen.Quiero empezar a trabajar ahora.
  2. Wann werden wir das neue Projekt anfangen?¿Cuándo comenzaremos el nuevo proyecto?
  3. Es ist wichtig, pünktlich anzufangen.Es importante empezar puntualmente.

2.) "Iniciar algo nuevo o diferente"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er hat beschlossen, ein neues Hobby anzufangen.Él ha decidido comenzar un nuevo hobby.
  2. Sie wird bald einen neuen Kurs anfangen.Ella empezará un nuevo curso pronto.
  3. Nach dem Umzug musste er einen neuen Job anfangen.Después de la mudanza, tuvo que empezar un nuevo trabajo.

3.) "Iniciar un proceso o acción"

📝 Ejemplos de uso
  1. Wir sollten den Plan sofort anfangen.Deberíamos empezar el plan de inmediato.
  2. Er wollte das Gespräch anfangen, aber sie war nicht bereit.Él quería empezar la conversación, pero ella no estaba lista.
  3. Die Bauarbeiten werden nächste Woche anfangen.Las obras de construcción comenzarán la próxima semana.

4.) "Empezar a trabajar en algo"

📝 Ejemplos de uso
  1. Sie wird morgen mit dem neuen Projekt anfangen.Ella empezará mañana con el nuevo proyecto.
  2. Er hat gerade damit angefangen, das Buch zu schreiben.Él acaba de empezar a escribir el libro.
  3. Ich werde heute Abend mit dem Lernen anfangen.Voy a empezar a estudiar esta noche.
Buscar más palabras →