Entwickeln Traducciones, significados y sinónimos

"Entwickeln" se usa como verbo con el significado de "desarrollar", "evolucionar" o "crear".

Propiedades esenciales de "entwickeln"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: entwickeln
Pretérito: entwickelte
Participio: entwickelt

Ver conjugación completa de entwickeln

regulartransitivoreflexivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "entwickeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Crear algo gradualmente"

Definición: "Crear o producir algo gradualmente, especialmente a través de un proceso de crecimiento o evolución."
Traducción(es): desarrollar, evolucionar, crear
Sinónimo(s): entfalten, ausbilden, hervorbringen
Antónimo(s): zerstören, abbauen
Palabra(s) relacionadas: Entwicklung, Fortschritt, Wachstum

📝 Ejemplos de uso

Das Unternehmen plant, ein neues Produkt zu entwickeln.La empresa planea desarrollar un nuevo producto.
Wissenschaftler entwickeln ständig neue Technologien.Los científicos desarrollan constantemente nuevas tecnologías.
Kinder müssen ihre Fähigkeiten im Laufe der Zeit entwickeln.Los niños deben desarrollar sus habilidades a lo largo del tiempo.

2.) "Revelar fotos para obtener imágenes"

Definición: "Revelar o procesar una película fotográfica para obtener imágenes visibles."
Traducción(es): revelar, procesar
Sinónimo(s): ausarbeiten, hervorrufen
Palabra(s) relacionadas: Fotografie, Dunkelkammer

📝 Ejemplos de uso

Der Fotograf wird die Filme später entwickeln.El fotógrafo desarrollará las películas más tarde.
Sie hat gelernt, wie man Schwarzweißfotos selbst entwickelt.Ella ha aprendido a revelar fotos en blanco y negro por sí misma.
Das Labor entwickelt die Röntgenaufnahmen innerhalb einer Stunde.El laboratorio desarrolla las radiografías en una hora.

3.) "Desplegar algo enrollado"

Definición: "Desplegar o desenrollar algo que estaba enrollado o plegado."
Traducción(es): desplegar, desenrollar
Sinónimo(s): ausrollen, entfalten, ausbreiten
Palabra(s) relacionadas: Entfaltung, Ausdehnung

📝 Ejemplos de uso

Der Architekt begann, die Baupläne auf dem Tisch zu entwickeln.El arquitecto comenzó a desarrollar los planes de construcción en la mesa.
Die Blume wird ihre Blütenblätter im Sonnenlicht entwickeln.La flor desarrollará sus pétalos bajo la luz del sol.
Der Fallschirmspringer muss den Fallschirm rechtzeitig entwickeln.El paracaidista debe abrir el paracaídas a tiempo.

Buscar más palabras →