Schallen Traducciones, significados y sinónimos

"Schallen" se usa principalmente como verbo a modo de "resonar", "reverberar" o "eco". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Schallen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: schallen
Pretérito: schallte
Participio: geschallt

Ver conjugación completa de schallen

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: femenino
Singular: die Schallen
Plural: die Schallen

Significados de "Schallen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Emitir un sonido fuerte"

"Schallen", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Emitir o reflejar un sonido fuerte y claro."
Traducción(es): resonar, reverberar, eco
Sinónimo(s): hallen, klingen
Palabra(s) relacionadas: Echo, Klang

📝 Ejemplos de uso

Die Stimme schallt durch den Raum.La voz resuena en la sala.
Das Horn schallt über das Tal.El cuerno resuena sobre el valle.
Die Glocken schallen laut in der Kirche.Las campanas suenan fuerte en la iglesia.

2.) "Acto de resonar"

"Schallen", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "El acto de resonar o el sonido que resuena."
Traducción(es): resonancia, eco
Sinónimo(s): Hall, Klang
Palabra(s) relacionadas: Resonanz, Echo

📝 Ejemplos de uso

Das Schallen der Glocken war beeindruckend.El sonido de las campanas era impresionante.
Im Wald hörte man das Schallen der Vögel.En el bosque se escuchaba el canto de los pájaros.
Das Schallen des Horns war weit zu hören.El sonido del cuerno se escuchaba a lo lejos.

Buscar más palabras →