Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einstreichen Traducciones, significados y sinónimos
"Einstreichen" se usa como verbo con el significado de "untar", "aplicar" o "embadurnar".
Propiedades esenciales de "einstreichen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: einstreichen
- Pretérito: strich ein
- Participio: eingestrichen
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "einstreichen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Aplicar sustancia sobre superficie"
- Definición: "Aplicar una sustancia sobre una superficie, como mantequilla o crema."
- Traducción(es): untar, aplicar, embadurnar
- Sinónimo(s): auftragen, bestreichen
- Palabra(s) relacionadas: streichen, schmieren
📝 Ejemplos de uso
- Er hat die Butter auf das Brot eingestrichen.
- Die Salbe wurde auf die Haut eingestrichen.
- Sie strich die Farbe gleichmäßig auf die Leinwand ein.
2.) "Recibir o ganar algo"
- Definición: "Recibir o ganar algo, generalmente dinero o un premio."
- Traducción(es): cobrar, ganar, recibir
- Sinónimo(s): einnehmen, kassieren
- Palabra(s) relacionadas: gewinnen, erhalten
📝 Ejemplos de uso
- Er hat den Gewinn eingestrichen.
- Sie strich das Geld schnell ein.
- Nach dem Verkauf strich er eine große Summe ein.