Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorbeifahren Traducciones, significados y sinónimos
"Vorbeifahren" se usa como verbo con el significado de "pasar", "pasar por" o "pasar junto a".
Propiedades esenciales de "vorbeifahren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: vorbeifahren
- Pretérito: fuhr vorbei
- Participio: vorbeigefahren
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "vorbeifahren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Pasar junto a algo en vehículo"
- Definición: "Pasar junto a algo o alguien en un vehículo."
- Traducción(es): pasar, pasar por, pasar junto a
- Sinónimo(s): passieren, überholen
- Antónimo(s): anhalten, stoppen
- Palabra(s) relacionadas: vorüberfahren, vorbeigehen
📝 Ejemplos de uso
- Wir werden gleich am Supermarkt vorbeifahren.
- Er hat vergessen, an der Schule vorbeizufahren.
- Sie fährt jeden Tag an diesem Gebäude vorbei.
2.) "Pasar sin detenerse"
- Definición: "Pasar sin detenerse en un lugar específico."
- Traducción(es): pasar sin parar, pasar de largo
- Sinónimo(s): vorüberfahren, durchfahren
- Antónimo(s): halten, stoppen
- Palabra(s) relacionadas: vorbeigehen, vorbeilaufen
📝 Ejemplos de uso
- Der Bus fährt an der Haltestelle vorbei.
- Wir fahren einfach an dem Stau vorbei.
- Sie fuhr an der Ausfahrt vorbei.