Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Leisten Traducciones, significados y sinónimos
"Leisten" se usa como verbo con el significado de "realizar", "lograr" o "cumplir".
Propiedades esenciales de "leisten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: leisten
- Pretérito: leistete
- Participio: geleistet
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "leisten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cumplir o realizar algo"
- Definición: "Realizar, lograr o cumplir algo, especialmente una tarea o un deber."
- Traducción(es): realizar, lograr, cumplir
- Sinónimo(s): Vollbringen, Erbringen, Bewerkstelligen
- Palabra(s) relacionadas: Erfüllen, Schaffen
📝 Ejemplos de uso
- Er konnte die schwierige Aufgabe leisten.
- Wir müssen unseren Beitrag zur Gesellschaft leisten.
- Sie leistete hervorragende Arbeit in ihrem Projekt.
2.) "Proporcionar ayuda o asistencia"
- Definición: "Proporcionar o dar algo, especialmente ayuda o asistencia."
- Traducción(es): proporcionar, dar, prestar
- Sinónimo(s): bieten, geben, erbringen
- Antónimo(s): nehmen
- Palabra(s) relacionadas: Hilfe, Unterstützung
📝 Ejemplos de uso
- Die Feuerwehr leistete schnelle Hilfe bei dem Unfall.
- Er leistete seinem Freund in schweren Zeiten Beistand.
- Das Unternehmen leistet einen wichtigen Beitrag zur lokalen Wirtschaft.
3.) "Ser capaz de pagar algo"
- Definición: "Ser capaz de pagar o permitirse algo."
- Traducción(es): permitirse, poder pagar
- Sinónimo(s): sich leisten können, aufbringen
- Palabra(s) relacionadas: bezahlen, finanzieren
📝 Ejemplos de uso
- Ich kann mir dieses teure Auto nicht leisten.
- Sie leistete sich einen Luxusurlaub nach ihrer Beförderung.
- Können wir uns diese Ausgaben überhaupt leisten?
4.) "Jurar o prestar un juramento"
- Definición: "Jurar o prestar un juramento."
- Traducción(es): jurar, prestar juramento
- Sinónimo(s): Schwören, Ablegen
- Palabra(s) relacionadas: Versprechen, Geloben
📝 Ejemplos de uso
- Die neuen Bürger mussten einen Eid leisten.
- Der Zeuge leistete vor Gericht einen Eid.
- Sie musste einen Amtseid leisten, bevor sie ihr neues Amt antrat.