Bedrohen Traducciones, significados y sinónimos

"Bedrohen" se usa como verbo con el significado de "amenazar", "intimidar" o "poner en peligro".

Propiedades esenciales de "bedrohen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: bedrohen
Pretérito: bedrohte
Participio: bedroht

Ver conjugación completa de bedrohen

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "bedrohen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Amenazar o poner en peligro"

Definición: "Amenazar, intimidar o poner en peligro a alguien o algo."
Traducción(es): amenazar, intimidar
Sinónimo(s): drohen, gefährden, einschüchtern
Antónimo(s): beschützen, sichern
Palabra(s) relacionadas: Bedrohung, Drohung, Gefahr

📝 Ejemplos de uso

Der Mann bedrohte die Bankangestellten mit einer Waffe.El hombre amenazó a los empleados del banco con un arma.
Klimawandel bedroht viele Tierarten mit dem Aussterben.El cambio climático amenaza con la extinción a muchas especies de animales.
Die Regierung fühlte sich durch die Proteste bedroht.El gobierno se sintió amenazado por las protestas.

2.) "Amenazar la existencia de algo"

Definición: "Poner en riesgo o peligro la existencia o el bienestar de algo."
Traducción(es): poner en peligro, amenazar
Sinónimo(s): gefärden, in Gefahr bringen
Antónimo(s): schützen, bewahren
Palabra(s) relacionadas: Gefährdung, Risiko

📝 Ejemplos de uso

Die Verschmutzung bedroht die Zukunft unseres Planeten.La contaminación amenaza el futuro de nuestro planeta.
Korruption bedroht die Stabilität des politischen Systems.La corrupción amenaza la estabilidad del sistema político.
Der Sturm bedrohte die Sicherheit der Küstenbewohner.La tormenta amenazaba la seguridad de los habitantes de la costa.

Buscar más palabras →