Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Leeren Traducciones, significados y sinónimos
"Leeren" se usa principalmente como verbo a modo de "vaciar", "desocupar" o "vacío". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "leeren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: leeren
- Pretérito: leerte
- Participio: geleert
transitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "leeren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Vaciar un recipiente o espacio"
"Leeren", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Vaciar un recipiente o espacio, eliminando su contenido."
- Traducción(es): vaciar, desocupar
- Sinónimo(s): entleeren, ausleeren
- Antónimo(s): füllen, beladen
- Palabra(s) relacionadas: leer, Entleerung
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss den Mülleimer leeren.
- Er hat die Flasche schnell geleert.
- Wir sollten den Raum vor dem Umzug leeren.
2.) "Sin contenido, vacío"
"Leeren", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Sin contenido o vacío; no contiene nada."
- Traducción(es): vacío, desocupado
- Sinónimo(s): unbesetzt, unbefüllt
- Antónimo(s): voll, gefüllt
- Palabra(s) relacionadas: leeren, Leere
📝 Ejemplos de uso
- Das Glas ist leer.
- Der Raum war völlig leer.
- Nach dem Umzug war die Wohnung leer.
3.) "Vaciar algo de su contenido"
"Leeren", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Hacer que algo esté vacío, eliminando su contenido."
- Traducción(es): vaciar, desocupar
- Sinónimo(s): entleeren, ausleeren
- Antónimo(s): füllen
- Palabra(s) relacionadas: leer, Entleerung
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss den Mülleimer leeren.
- Bitte leeren Sie die Tasche vor dem Sicherheitscheck.
- Er hat das Glas in einem Zug geleert.
4.) "Sin contenido o vacío"
"Leeren", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "No tener contenido o estar vacío; forma adjetiva."
- Traducción(es): vacío, desocupado
- Sinónimo(s): unbesetzt, unbefüllt
- Antónimo(s): voll, gefüllt
- Palabra(s) relacionadas: leeren, Entleerung
📝 Ejemplos de uso
- Das Zimmer ist leer.
- Die Flasche ist völlig leer.
- Nach dem Umzug war die Wohnung leer.