Sprudeln Traducciones, significados y sinónimos

"Sprudeln" se usa como verbo con el significado de "burbujeante", "efervescer" o "manar".

Propiedades esenciales de "sprudeln"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: sprudeln
Pretérito: sprudelte
Participio: gesprudelt

Ver conjugación completa de sprudeln

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "sprudeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Fluir o burbujear intensamente"

Definición: "Fluir o burbujear con fuerza, como un líquido efervescente."
Traducción(es): burbujeante, efervescer, manar
Sinónimo(s): blubbern, schäumen
Antónimo(s): stillstehen, ruhen
Palabra(s) relacionadas: Sprudel, sprudelnd

📝 Ejemplos de uso

Das Wasser begann plötzlich zu sprudeln.El agua comenzó a burbujear de repente.
Die Quelle sprudelt frisches Wasser.La fuente brota agua fresca.
Der Sekt sprudelte aus der Flasche.“El champán burbujeaba de la botella.”

2.) "Hablar rápido y entusiasta"

Definición: "Hablar rápidamente y con entusiasmo, como si las palabras fluyeran."
Traducción(es): hablar rápidamente, charlar, parlotear
Sinónimo(s): plappern, schwatzen
Antónimo(s): schweigen, stottern
Palabra(s) relacionadas: Sprudel, sprudelnd

📝 Ejemplos de uso

Sie sprudelte vor Ideen.Ella estaba llena de ideas.
Er sprudelt vor Begeisterung.Él rebosa de entusiasmo.
Die Kinder sprudelten vor Aufregung.Los niños burbujeaban de emoción.

Buscar más palabras →