Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sprudeln Traduções, significados e sinónimos
"Sprudeln" usa-se como verbo com o significado de "borbulhar", "efervescer" or "borbotar".
Propriedades essenciais de "sprudeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: sprudeln
- Pretérito: sprudelte
- Particípio: gesprudelt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "sprudeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Borbulhar, efervescer"
- Definição: "Fluir ou borbulhar com força, como um líquido efervescente."
- Tradução(ões): borbulhar, efervescer, borbotar, ferver, jorrar
- Sinónimo(s): blubbern, schäumen
- Antónimo(s): stillstehen, ruhen
- Palavra(s) relacionada(s): Sprudel, sprudelnd
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Wasser begann plötzlich zu sprudeln.
- Die Quelle sprudelt frisches Wasser.
- Der Sekt sprudelte aus der Flasche.
2.) "Falar com vivacidade e entusiasmo"
- Definição: "Falar rapidamente e com entusiasmo, como se as palavras fluíssem."
- Tradução(ões): jorrar, fluir, desbordar, falar animadamente, entusiasmar-se
- Sinónimo(s): plappern, schwatzen
- Antónimo(s): schweigen, stottern
- Palavra(s) relacionada(s): Sprudel, sprudelnd
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie sprudelte vor Ideen.
- Er sprudelt vor Begeisterung.
- Die Kinder sprudelten vor Aufregung.