Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Legen Traducciones, significados y sinónimos
"Legen" se usa como verbo con el significado de "poner", "colocar" o "invertir".
Propiedades esenciales de "legen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "legen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Colocar en posición horizontal"
- Definición: "Colocar algo en una posición horizontal o plana."
- Traducción(es): poner, colocar
- Sinónimo(s): stellen, setzen
- Antónimo(s): aufstellen, aufrichten
- Palabra(s) relacionadas: Lage, Position
📝 Ejemplos de uso
- Ich werde das Buch auf den Tisch legen.
- Sie legt das Baby ins Bett.
- Er legt den Schlüssel auf die Kommode.
2.) "Invertir en algo"
- Definición: "Invertir tiempo, esfuerzo o dinero en algo."
- Traducción(es): invertir, dedicar
- Sinónimo(s): investieren, einsetzen
- Antónimo(s): vernachlässigen
- Palabra(s) relacionadas: Aufwand, Einsatz
📝 Ejemplos de uso
- Er legt viel Geld in Aktien an.
- Sie legt viel Wert auf gute Noten.
- Wir legen viel Zeit in dieses Projekt.
3.) "Establecer o fijar algo"
- Definición: "Establecer o fijar algo."
- Traducción(es): establecer, fijar
- Sinónimo(s): festlegen, bestimmen
- Antónimo(s): aufheben, entfernen
- Palabra(s) relacionadas: Regel, Norm
📝 Ejemplos de uso
- Die Regierung legt neue Regeln fest.
- Wir legen die Bedingungen für den Vertrag fest.
- Der Lehrer legt die Prüfungsdaten fest.
4.) "Apostar en un juego"
- Definición: "Apostar en un juego o una apuesta."
- Traducción(es): apostar
- Sinónimo(s): wetten, riskieren
- Antónimo(s): sparen
- Palabra(s) relacionadas: Wette, Einsatz
📝 Ejemplos de uso
- Er legt 100 Euro auf das Pferd.
- Sie legt ihr Geld auf den Sieg der Mannschaft.
- Wir legen eine Wette auf das Rennen.
5.) "Depositar huevos"
- Definición: "Depositar huevos (en el caso de aves o insectos)."
- Traducción(es): poner huevos
- Sinónimo(s): Eier legen
- Palabra(s) relacionadas: Ei, Nest
📝 Ejemplos de uso
- Die Henne legt jeden Tag ein Ei.
- Die Schildkröte legt ihre Eier im Sand.
- Die Bienenkönigin legt viele Eier.