Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Position Traducciones, significados y sinónimos
"Position" se usa como sustantivo con el significado de "posición", "puesto" o "cargo".
Propiedades esenciales de "Position"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Position
- Plural: die Positionen
Significados de "Position" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Ubicación de alguien o algo"
- Definición: "Lugar o sitio que ocupa alguien o algo."
- Traducción(es): posición, puesto, cargo
- Sinónimo(s): Stelle, Stellung, Platz
- Palabra(s) relacionadas: Standort, Lage
📝 Ejemplos de uso
- Er hat eine wichtige Position in der Firma.
- Bitte behalten Sie Ihre Position bei.
- Die Position des Schiffes wurde auf der Karte markiert.
2.) "Opinión o postura sobre algo"
- Definición: "Opinión o actitud que se tiene respecto a algo."
- Traducción(es): postura, posición
- Sinónimo(s): Haltung, Standpunkt, Einstellung
- Palabra(s) relacionadas: Meinung, Ansicht
📝 Ejemplos de uso
- Er vertritt eine klare Position zu diesem Thema.
- Die Partei hat ihre Position in der Debatte geändert.
- Wir müssen unsere Position in dieser Angelegenheit überdenken.
3.) "Estado o situación de algo"
- Definición: "Situación o estado en que se encuentra alguien o algo."
- Traducción(es): situación, estado
- Sinónimo(s): Lage, Zustand, Situation
- Palabra(s) relacionadas: Status, Verfassung
📝 Ejemplos de uso
- Die finanzielle Position des Unternehmens ist stabil.
- Seine Position in der Gesellschaft hat sich verbessert.
- Wir müssen die Position des Patienten genau überwachen.
4.) "Rol específico en un equipo"
- Definición: "En deportes, función o lugar específico que ocupa un jugador en un equipo."
- Traducción(es): posición
- Sinónimo(s): Spielposition, Rolle
- Palabra(s) relacionadas: Aufstellung, Taktik
📝 Ejemplos de uso
- Er spielt auf der Position des Mittelstürmers.
- Der Trainer hat die Positionen der Spieler geändert.
- Seine bevorzugte Position ist im Mittelfeld.