Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Standort Traducciones, significados y sinónimos
"Standort" se usa como sustantivo con el significado de "ubicación", "localización" o "emplazamiento".
Propiedades esenciales de "Standort"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Standort
- Plural: die Standorte
Significados de "Standort" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Ubicación geográfica de algo"
- Definición: "Lugar o posición geográfica donde se encuentra algo o alguien."
- Traducción(es): ubicación, localización, emplazamiento
- Sinónimo(s): Ort, Position, Lage
- Palabra(s) relacionadas: Stelle, Platz, Sitz
📝 Ejemplos de uso
- Der Standort des neuen Bürogebäudes ist ideal für unsere Mitarbeiter.
- Wir müssen den genauen Standort des Unfalls ermitteln.
- Der Standort des Unternehmens wird in die Innenstadt verlegt.
2.) "Lugar de una empresa o institución"
- Definición: "Lugar donde se establece una empresa o institución."
- Traducción(es): sede, establecimiento, sitio
- Sinónimo(s): Niederlassung, Sitz, Geschäftsstelle
- Palabra(s) relacionadas: Filiale, Zweigstelle, Dependance
📝 Ejemplos de uso
- Deutschland ist ein attraktiver Standort für internationale Unternehmen.
- Die Firma hat mehrere Standorte in ganz Europa.
- Der neue Standort bietet bessere Expansionsmöglichkeiten.
3.) "Punto de vista considerado"
- Definición: "Posición o punto de vista desde el cual se considera algo."
- Traducción(es): punto de vista, perspectiva, posición
- Sinónimo(s): Standpunkt, Perspektive, Blickwinkel
- Palabra(s) relacionadas: Sichtweise, Betrachtungsweise, Ansicht
📝 Ejemplos de uso
- Von seinem Standort aus betrachtet, erscheint die Situation anders.
- Wir müssen die Probleme aus einem anderen Standort betrachten.
- Der Standort des Beobachters beeinflusst die Wahrnehmung.