Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Standort Traductions, sens et synonymes
"Standort" s'utilise comme nom avec le sens de "emplacement", "lieu" or "position".
Propriétés essentielles de "Standort"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Standort
- Pluriel: die Standorte
Sens de "Standort" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Emplacement, lieu, position"
- Définition: "Lieu ou position géographique où se trouve quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): emplacement, lieu, position, site, localisation
- Synonyme(s): Ort, Position, Lage
- Mot(s) apparenté(s): Stelle, Platz, Sitz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Standort des neuen Bürogebäudes ist ideal für unsere Mitarbeiter.
- Wir müssen den genauen Standort des Unfalls ermitteln.
- Der Standort des Unternehmens wird in die Innenstadt verlegt.
2.) "Siège, site, implantation"
- Définition: "Lieu où une entreprise ou une institution est établie."
- Traduction(s): siège, site, implantation, lieu d'implantation
- Synonyme(s): Niederlassung, Sitz, Geschäftsstelle
- Mot(s) apparenté(s): Filiale, Zweigstelle, Dependance
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Deutschland ist ein attraktiver Standort für internationale Unternehmen.
- Die Firma hat mehrere Standorte in ganz Europa.
- Der neue Standort bietet bessere Expansionsmöglichkeiten.
3.) "Point de vue, perspective, angle"
- Définition: "Position ou point de vue à partir duquel on considère quelque chose."
- Traduction(s): point de vue, perspective, angle, position
- Synonyme(s): Standpunkt, Perspektive, Blickwinkel
- Mot(s) apparenté(s): Sichtweise, Betrachtungsweise, Ansicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Von seinem Standort aus betrachtet, erscheint die Situation anders.
- Wir müssen die Probleme aus einem anderen Standort betrachten.
- Der Standort des Beobachters beeinflusst die Wahrnehmung.