Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Platz Traductions, sens et synonymes
"Platz" s'utilise comme nom avec le sens de "place", "esplanade" or "parvis".
Propriétés essentielles de "Platz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Platz
- Pluriel: die Plätze
Sens de "Platz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Espace ouvert public dans une ville"
- Définition: "Espace ouvert et vaste dans une ville ou un village, généralement entouré de bâtiments."
- Traduction(s): place, esplanade, parvis
- Synonyme(s): Marktplatz, Stadtplatz
- Mot(s) apparenté(s): Straße, Ort
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Platz war voller Menschen.
- Wir treffen uns am Platz vor dem Rathaus.
- Auf dem Platz findet jeden Samstag ein Markt statt.
2.) "Position dans un classement"
- Définition: "Position ou rang occupé par quelqu'un ou quelque chose dans un classement ou une compétition."
- Traduction(s): place, rang, position, classement
- Synonyme(s): Rang, Position, Stelle
- Mot(s) apparenté(s): Rangordnung, Klassifikation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hat den ersten Platz im Wettbewerb belegt.
- Unser Team steht auf dem dritten Platz der Tabelle.
- Er kämpft um einen Platz im Nationalteam.
3.) "Siège ou espace disponible"
- Définition: "Siège ou espace disponible pour une personne."
- Traduction(s): place, siège, emplacement
- Synonyme(s): Sitzplatz, Sitz
- Mot(s) apparenté(s): Stuhl, Sitzgelegenheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ist dieser Platz noch frei?
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Der Bus war voll, es gab keinen freien Platz mehr.