Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Funken Traducciones, significados y sinónimos
"Funken" se usa como verbo con el significado de "transmitir", "radiar" o "chispear".
Propiedades esenciales de "funken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: funken
- Pretérito: funkte
- Participio: gefunkt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "funken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Transmitir señales de radio"
- Definición: "Transmitir señales de radio o mensajes telegráficos."
- Traducción(es): transmitir, radiar
- Sinónimo(s): senden, übertragen
- Palabra(s) relacionadas: Funk, Funkgerät
📝 Ejemplos de uso
- Der Pilot musste ein Notsignal funken.
- Wir funken jeden Abend um 20 Uhr.
- Sie funken die neuesten Nachrichten an die Zentrale.
2.) "Emitir chispas o destellos"
- Definición: "Emitir chispas o destellos de luz."
- Traducción(es): chispear, destellar
- Sinónimo(s): blitzen, glitzern
- Palabra(s) relacionadas: Funke, Funkeln
📝 Ejemplos de uso
- Das Feuerwerk begann zu funken.
- Die Metallstücke funken beim Schleifen.
- Der Kamin funkt in der Dunkelheit.
3.) "Intervenir en una situación"
- Definición: "Intervenir o interferir en una situación."
- Traducción(es): intervenir, interferir
- Sinónimo(s): eingreifen, stören
- Palabra(s) relacionadas: Einmischung, Störung
📝 Ejemplos de uso
- Er wollte nicht in das Gespräch funken.
- Bitte funke nicht in meine Angelegenheiten.
- Sie funkt immer in unsere Pläne.