Koppen Traducciones, significados y sinónimos

"Koppen" se usa como verbo con el significado de "cabecear", "golpear con la cabeza" o "sacudir la cabeza".

Propiedades esenciales de "koppen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: koppen
Pretérito: koppte
Participio: gekoppt

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "koppen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Golpear con la cabeza"

Definición: "Golpear con la cabeza, como en fútbol."
Traducción(es): cabecear, golpear con la cabeza
Sinónimo(s): köpfen
Palabra(s) relacionadas: Kopfball

📝 Ejemplos de uso

Er versucht, den Ball ins Tor zu koppen.Él intenta cabecear el balón hacia la portería.
Beim Spiel hat er den Ball mit dem Kopf gekoppt.En el juego, él golpeó el balón con la cabeza.
Sie koppt den Ball geschickt über den Torwart.Ella eleva el balón hábilmente sobre el portero.

2.) "Caballo sacudiendo la cabeza"

Definición: "Acción de un caballo sacudiendo la cabeza hacia abajo."
Traducción(es): sacudir la cabeza
Palabra(s) relacionadas: Kopfbewegung

📝 Ejemplos de uso

Das Pferd koppt unruhig im Stall.El caballo golpea nerviosamente en el establo.
Wenn es nervös ist, beginnt das Pferd zu koppen.Cuando está nervioso, el caballo comienza a morder.
Er beobachtet, wie das Pferd ständig koppt.Él observa cómo el caballo continuamente hace movimientos de cabeza.

Buscar más palabras →