Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Manövrieren Traducciones, significados y sinónimos
"Manövrieren" se usa como verbo con el significado de "maniobrar", "mover con destreza" o "manipular".
Propiedades esenciales de "manövrieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: manövrieren
- Pretérito: manövrierte
- Participio: manövriert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "manövrieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Mover con habilidad y precisión"
- Definición: "Mover un vehículo o nave con habilidad y precisión."
- Traducción(es): maniobrar, mover con destreza
- Sinónimo(s): steuern, lenken
- Palabra(s) relacionadas: Manöver, Steuerung
📝 Ejemplos de uso
- Der Kapitän musste das Schiff vorsichtig manövrieren.
- Er konnte das Auto geschickt durch den Verkehr manövrieren.
- Sie versuchte, den Ball um die Verteidiger zu manövrieren.
2.) "Manipular para lograr un objetivo"
- Definición: "Manipular situaciones o personas para lograr un objetivo."
- Traducción(es): manipular, maniobrar
- Sinónimo(s): taktieren, beeinflussen
- Palabra(s) relacionadas: Manipulation, Strategie
📝 Ejemplos de uso
- Er versuchte, die Verhandlungen zu seinen Gunsten zu manövrieren.
- Sie konnte die Diskussion geschickt manövrieren.
- Er hat die Situation zu seinem Vorteil manövrieren.