Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchwachsen Traducciones, significados y sinónimos
"Durchwachsen" se usa principalmente como adjetivo a modo de "irregular", "mixto" o "mediocre". También se usa como verbo.
Propiedades esenciales de "durchwachsen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Adjetivo
Regular
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: durchwachsen
- Pretérito: wuchs durch
- Participio: durchgewachsen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "durchwachsen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Calidad mixta, ni buena ni mala"
"Durchwachsen", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Describe algo de calidad mixta, ni bueno ni malo."
- Traducción(es): irregular, mixto, mediocre
- Sinónimo(s): mittelmäßig, gemischt
- Antónimo(s): ausgezeichnet, hervorragend
- Palabra(s) relacionadas: durchschnittlich, variabel
📝 Ejemplos de uso
- Das Wetter heute ist ziemlich durchwachsen.
- Der Film war durchwachsen, einige Szenen waren gut, andere nicht.
- Seine Leistungen in der Schule sind durchwachsen.
2.) "Crecer de manera desigual"
"Durchwachsen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Crecer o desarrollarse de manera desigual o mixta."
- Traducción(es): crecer irregularmente, desarrollarse de manera desigual
- Sinónimo(s): durchmischen, durchziehen
- Antónimo(s): gleichmäßig wachsen
- Palabra(s) relacionadas: wachsen, gedeihen
📝 Ejemplos de uso
- Die Pflanzen im Garten durchwachsen das Unkraut.
- Der Teig muss gut durchwachsen werden.
- Die Bäume durchwachsen den Zaun.