Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umsetzen Translations, meanings and synonyms
"Umsetzen" is used as verb with the meaning of "implement", "realize" or "put into practice".
Essential properties of "umsetzen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: umsetzen
- Simple past: setzte um
- Participle: umgesetzt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "umsetzen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To implement or realize a plan/idea"
- Definition: "To put into practice, implement, or realize an idea, plan, or project."
- Translation(s): implement, realize, put into practice, execute, carry out
- Synonym(s): Verwirklichen, Realisieren, Durchführen
- Antonym(s): Planen
- Related word(s): Ausführen, Vollziehen
📝 Some usage examples:
- Wir müssen diesen Plan schnell umsetzen.
- Die Regierung will das neue Gesetz bis Ende des Jahres umsetzen.
- Es ist wichtig, theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen.
2.) "To convert or transform"
- Definition: "To convert or transform something into something else."
- Translation(s): convert, transform, translate (data/vision)
- Synonym(s): umwandeln, verwandeln
- Related word(s): verändern, modifizieren
📝 Some usage examples:
- Der Künstler kann seine Visionen in Skulpturen umsetzen.
- Wir müssen diese Daten in ein lesbares Format umsetzen.
- Die Firma will Abfall in Energie umsetzen.
3.) "To move or relocate"
- Definition: "To move or relocate something or someone."
- Translation(s): move, relocate, transfer, shift
- Synonym(s): versetzen, verlegen
- Related word(s): umziehen, umstellen
📝 Some usage examples:
- Wir müssen die Möbel umsetzen, um mehr Platz zu schaffen.
- Der Lehrer hat einige Schüler in der Klasse umgesetzt.
- Die Pflanze muss in einen größeren Topf umgesetzt werden.