Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwirklichen Translations, meanings and synonyms
"Verwirklichen" is used as verb with the meaning of "realize", "implement" or "carry out".
Essential properties of "verwirklichen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verwirklichen
- Simple past: verwirklichte
- Participle: verwirklicht
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verwirklichen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To realize an idea, plan, or project; to implement"
- Definition: "To make an idea, a plan, or a project a reality. To carry out or put something into practice."
- Translation(s): realize, implement, carry out, put into practice
- Synonym(s): umsetzen, realisieren, in die Tat umsetzen
- Antonym(s): verhindern
- Related word(s): durchführen, vollenden, erreichen
📝 Some usage examples:
- Wir müssen unsere Pläne verwirklichen.
- Sie hat ihren Traum endlich verwirklichen können.
- Das Unternehmen will das Projekt bis Ende des Jahres verwirklichen.
2.) "To achieve or fulfill a goal or ambition"
- Definition: "To achieve or obtain something that is desired or has been proposed."
- Translation(s): achieve, fulfill, accomplish, attain, realize
- Synonym(s): erreichen, erfüllen, vollbringen
- Antonym(s): scheitern
- Related word(s): schaffen, zustande bringen, durchsetzen
📝 Some usage examples:
- Er hat seine Ziele verwirklicht.
- Wir werden unsere Visionen verwirklichen.
- Sie konnte ihre Ambitionen verwirklichen.