Einpendeln Translations, meanings and synonyms

"Einpendeln" is used as verb with the meaning of "stabilize", "settle" or "level off".

Essential properties of "einpendeln"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: einpendeln
Simple past: pendelte ein
Participle: eingependelt

regularseparableintransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "einpendeln" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Stabilize or reach equilibrium"

Definition: "To stabilize or reach an equilibrium after fluctuations."
Translation(s): stabilize, settle, level off, find a balance
Synonym(s): stabilisieren, ausgleichen
Antonym(s): schwanken, variieren
Related word(s): stabil, Gleichgewicht

📝 Some usage examples:

Die Preise haben sich nach der Krise wieder eingependelt.Prices have stabilized again after the crisis.
Nach einigen Monaten hat sich sein Schlafrhythmus eingependelt.After a few months, his sleep rhythm has settled.
Die Temperaturen pendeln sich im Frühling ein.Temperatures stabilize in spring.

2.) "Adapt or adjust to a new situation"

Definition: "To adapt or adjust to a new situation or condition."
Translation(s): adapt, adjust, settle in, get used to
Synonym(s): anpassen, gewöhnen
Antonym(s): abweichen, verändern
Related word(s): Anpassung, Gewöhnung

📝 Some usage examples:

Nach dem Umzug hat sich die Familie schnell eingependelt.After the move, the family quickly settled in.
Die Arbeitszeiten haben sich nach der Umstrukturierung eingependelt.Working hours have settled after the restructuring.
Er hat sich an das neue Klima eingependelt.He has adapted to the new climate.

Search more words →