Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einhauchen Translations, meanings and synonyms
"Einhauchen" is used as verb with the meaning of "breathe life into", "inspire" or "instill".
Essential properties of "einhauchen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: einhauchen
- Simple past: hauchte ein
- Participle: eingehaucht
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "einhauchen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To instill life or energy"
- Definition: "To breathe life or energy into something or someone."
- Translation(s): breathe life into, inspire, instill
- Synonym(s): beleben, inspirieren, animieren
- Antonym(s): entmutigen, erschöpfen
- Related word(s): Hauch, Atem, Leben
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer wollte den Schülern neuen Mut einhauchen.
- Die Rede sollte den Zuhörern Hoffnung einhauchen.
- Sie versuchte, dem alten Projekt neues Leben einzuhauchen.
2.) "To blow gently or whisper into something"
- Definition: "To blow gently into something, like a whisper."
- Translation(s): breathe into, whisper into, blow gently
- Synonym(s): flüstern, hauchen
- Antonym(s): schreien, brüllen
- Related word(s): Hauch, Flüstern, Wind
📝 Some usage examples:
- Er wollte dem Glas ein wenig Wärme einhauchen.
- Sie hauchte dem Spiegel ein Herz ein.
- Der Wind hauchte sanft durch die Bäume ein.