Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorbeigehen Translations, meanings and synonyms
"Vorbeigehen" is used as verb with the meaning of "to walk past", "to go past" or "to pass by (on foot)".
Essential properties of "vorbeigehen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: vorbeigehen
- Simple past: ging vorbei
- Participle: vorbeigegangen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "vorbeigehen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To walk past"
- Definition: "To walk past something or someone without stopping."
- Translation(s): to walk past, to go past, to pass by (on foot)
- Synonym(s): passieren, Vorübergehen
- Antonym(s): Anhalten
- Related word(s): Vorbeikommen, Vorbeilaufen
📝 Some usage examples:
- Er ist vorbeigegangen, ohne mich zu bemerken.
- Wir sind an dem Geschäft vorbeigegangen, weil es geschlossen war.
- Die Parade wird an unserem Haus vorbeigehen.
2.) "For time to pass"
- Definition: "To elapse or for time to pass."
- Translation(s): to pass (time), to go by (time), to elapse
- Synonym(s): vergehen, verstreichen
- Related word(s): ablaufen, verfliegen
📝 Some usage examples:
- Die Zeit ist schnell vorbeigegangen.
- Der Sommer wird bald vorbeigehen.
- Die Prüfungsphase ist endlich vorbeigegangen.
3.) "To end, to be over"
- Definition: "To end or conclude an event or situation."
- Translation(s): to end, to be over, to finish
- Synonym(s): enden, aufhören
- Related word(s): zu Ende gehen, abschließen
📝 Some usage examples:
- Die Party ist um Mitternacht vorbeigegangen.
- Hoffentlich wird die Krise bald vorbeigehen.
- Der Sturm ist glücklicherweise schnell vorbeigegangen.