Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschließen Translations, meanings and synonyms
"Einschließen" is used as verb with the meaning of "lock", "shut in" or "enclose".
Essential properties of "einschließen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: einschließen
- Simple past: schloss ein
- Participle: eingeschlossen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "einschließen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Lock something; enclose or put something inside"
- Definition: "To lock something with a key or bolt. To enclose or put something inside something else."
- Translation(s): lock, shut in, enclose, put inside
- Synonym(s): verschließen, einsperren, einschließen
- Antonym(s): aufschließen
- Related word(s): abschließen, zusperren
📝 Some usage examples:
- Bitte schließen Sie die Tür ein, wenn Sie gehen.
- Der Lehrer schloss die Prüfungsunterlagen in seinem Schreibtisch ein.
- Wir müssen die Katze einschließen, bevor wir in den Urlaub fahren.
2.) "Include or comprise something in a set/group"
- Definition: "To include or comprise something within a set or group."
- Translation(s): include, comprise, contain
- Synonym(s): Umfassen, Beinhalt, Enthalten
- Antonym(s): Ausschließen
- Related word(s): Miteinbeziehen, Einbeziehen
📝 Some usage examples:
- Der Preis schließt alle Steuern und Gebühren ein.
- Diese Studie schließt auch Kinder unter 12 Jahren ein.
- Das Angebot schließt die Lieferung und Installation ein.
3.) "Surround or encircle something/someone"
- Definition: "To surround or encircle something or someone."
- Translation(s): surround, encircle, besiege, cordon off
- Synonym(s): Umzingeln, Umschließen
- Antonym(s): Freilassen
- Related word(s): Belagern, Umringen
📝 Some usage examples:
- Die Polizei hat das Gebäude eingeschlossen.
- Die Armee schloss die feindlichen Truppen ein.
- Der Wald schließt das kleine Dorf ein.