Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anhören Translations, meanings and synonyms
"Anhören" is used as verb with the meaning of "listen to", "pay attention to" or "heed".
Essential properties of "anhören"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: anhören
- Simple past: hörte an
- Participle: angehört
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "anhören" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To listen carefully or pay attention"
- Definition: "To listen carefully or pay attention to something or someone."
- Translation(s): listen to, pay attention to, heed
- Synonym(s): zuhören, Lauschen
- Antonym(s): überhören
- Related word(s): hören, Vernehmen
📝 Some usage examples:
- Bitte hören Sie mir aufmerksam zu.
- Ich muss mir diese Rede anhören.
- Kannst du dir meine Sorgen anhören?
2.) "To listen to an audio recording or music"
- Definition: "To listen to an audio recording or a piece of music."
- Translation(s): listen to (audio/music), play (a recording)
- Synonym(s): abspielen, hören
- Related word(s): abspielen, anhören
📝 Some usage examples:
- Lass uns das neue Album anhören.
- Ich möchte mir die Aufnahme noch einmal anhören.
- Wir hören uns gerade ein Hörbuch an.
3.) "To examine or consider a case/situation"
- Definition: "To examine or consider a case or a situation."
- Translation(s): hear (a case), examine, consider, review
- Synonym(s): prüfen, untersuchen
- Related word(s): erwägen, berücksichtigen
📝 Some usage examples:
- Der Richter wird sich den Fall anhören.
- Wir müssen uns alle Argumente anhören.
- Die Kommission wird sich die Beschwerde anhören.