Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erwägen Translations, meanings and synonyms
"Erwägen" is used as verb with the meaning of "consider", "weigh" or "reflect on".
Essential properties of "erwägen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: erwägen
- Simple past: erwog
- Participle: erwogen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "erwägen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To carefully consider something"
- Definition: "To consider or reflect on something carefully."
- Translation(s): consider, weigh, reflect on
- Synonym(s): überlegen, bedenkens
- Related word(s): Erwägung, Abwägen
📝 Some usage examples:
- Ich muss diese Möglichkeit erwägen.
- Sie haben mehrere Optionen erwogen.
- Er erwägt, ins Ausland zu ziehen.
2.) "To take into account aspects or consequences"
- Definition: "To take into account different aspects or consequences of something."
- Translation(s): consider, take into account, weigh up
- Synonym(s): berücksichtigen, In Betracht ziehen
- Related word(s): Überlegung, Beachtung
📝 Some usage examples:
- Wir sollten alle Faktoren erwägen.
- Hast du die Risiken erwogen?
- Sie erwägt die möglichen Ergebnisse.