Einbetten Translations, meanings and synonyms

"Einbetten" is used as verb with the meaning of "embed", "integrate" or "incorporate".

Essential properties of "einbetten"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: einbetten
Simple past: bettete ein
Participle: eingebettet

regularseparabletransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "einbetten" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Incorporate or integrate something into a context or structure"

Definition: "To incorporate or integrate something within a context or structure."
Translation(s): embed, integrate, incorporate
Synonym(s): integrieren, einfügen, einbauen
Antonym(s): entfernen, herausnehmen
Related word(s): Einbettung, eingebettet

📝 Some usage examples:

Der Programmierer muss den Code in die bestehende Software einbetten.The programmer must embed the code into the existing software.
Es ist wichtig, die neuen Informationen in den Bericht einzubetten.It is important to embed the new information into the report.
Die Archäologen konnten das Artefakt sicher in den Boden einbetten.The archaeologists were able to safely embed the artifact in the ground.

2.) "Carefully place something in a protective environment"

Definition: "To carefully place something in a protective environment."
Translation(s): embed, cradle, set, encase
Synonym(s): einlegen, umhüllen
Antonym(s): freilegen, exponieren
Related word(s): Schutz, Hülle

📝 Some usage examples:

Die Juwelen wurden in Samt eingebettet.The jewels were embedded in velvet.
Der Techniker hat die empfindlichen Teile in Schaumstoff eingebettet.The technician embedded the sensitive parts in foam.
Die Erinnerungen sind tief in meinem Herzen eingebettet.The memories are deeply embedded in my heart.

Search more words →