Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einführen Translations, meanings and synonyms
"Einführen" is used as verb with the meaning of "introduce", "insert" or "lead in".
Essential properties of "einführen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: einführen
- Simple past: führte ein
- Participle: eingeführt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "einführen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To introduce something or someone into a place/situation"
- Definition: "To introduce something or someone into a place or situation."
- Translation(s): introduce, insert, lead in
- Synonym(s): einbringen, hineinführen, hineinstecken
- Antonym(s): entfernen
- Related word(s): einleiten, einsetzen, einbringen
📝 Some usage examples:
- Sie führte den Schlüssel ins Schloss ein.
- Der Arzt führte vorsichtig die Nadel in die Vene ein.
- Wir müssen die neuen Mitarbeiter in ihre Aufgaben einführen.
2.) "To implement or establish something new"
- Definition: "To implement or establish something new."
- Translation(s): implement, introduce, establish, launch
- Synonym(s): einrichten, etablieren, implementieren
- Antonym(s): abschaffen
- Related word(s): durchführen, umsetzen, initiieren
📝 Some usage examples:
- Die Firma plant, ein neues Managementsystem einzuführen.
- Der Staat hat eine neue Steuer eingeführt.
- Wir werden nächsten Monat flexible Arbeitszeiten einführen.
3.) "To present or make known someone/something"
- Definition: "To present or make known someone or something."
- Translation(s): introduce, present, make known
- Synonym(s): vorstellen, präsentieren
- Antonym(s): verbergen
- Related word(s): bekanntmachen, einleiten
📝 Some usage examples:
- Darf ich Ihnen meinen Kollegen einführen?
- Der Moderator führte den nächsten Redner ein.
- Sie wurde in die Gesellschaft eingeführt.
4.) "To import goods/merchandise into a country"
- Definition: "To import goods or merchandise into a country."
- Translation(s): import
- Synonym(s): importieren, einführen
- Antonym(s): exportieren
- Related word(s): importieren, einbringen
📝 Some usage examples:
- Das Land führt jährlich große Mengen an Öl ein.
- Diese Waren dürfen nicht eingeführt werden.
- Die Firma führt Rohstoffe aus dem Ausland ein.