Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aushebeln Translations, meanings and synonyms
"Aushebeln" is used as verb with the meaning of "undermine", "circumvent" or "override".
Essential properties of "aushebeln"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: aushebeln
- Simple past: hebelte aus
- Participle: ausgehebelt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "aushebeln" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To undermine, circumvent, or disable a system/rule"
- Definition: "To annul or neutralize something, especially a system or rule."
- Translation(s): undermine, circumvent, override, neutralize, disable, invalidate
- Synonym(s): aufheben, außer Kraft setzen
- Antonym(s): verstärken, unterstützen
- Related word(s): Hebel, Hebelwirkung
📝 Some usage examples:
- Der Dieb konnte das Sicherheitssystem aushebeln.
- Die neuen Gesetze hebeln die alten Regelungen aus.
- Er versucht, die Opposition auszuhebeln.
2.) "To pry or lever something out"
- Definition: "To use a lever to lift or move something."
- Translation(s): pry out, lever out, lift with a lever
- Synonym(s): hochhebeln, aufhebeln
- Antonym(s): fixieren, stabilisieren
- Related word(s): Hebel, Hebelkraft
📝 Some usage examples:
- Er musste die Kiste mit einem Hebel aushebeln.
- Der Mechaniker hebelt den Motor aus.
- Sie hebelten den Stein aus, um darunter zu schauen.