Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aushalten Translations, meanings and synonyms
"Aushalten" is used as verb with the meaning of "endure", "bear" or "tolerate".
Essential properties of "aushalten"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: aushalten
- Simple past: hielt aus
- Participle: ausgehalten
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "aushalten" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To bear or tolerate something difficult"
- Definition: "To endure or tolerate something unpleasant or difficult."
- Translation(s): endure, bear, tolerate, stand
- Synonym(s): ertragen, erdulden, durchstehen
- Antonym(s): aufgeben
- Related word(s): durchhalten, standhalten
📝 Some usage examples:
- Ich kann diesen Lärm nicht länger aushalten.
- Sie musste viel Schmerz aushalten.
- Wie lange kannst du die Hitze noch aushalten?
2.) "To stay in a place or situation"
- Definition: "To remain in a place or situation for a period of time."
- Translation(s): stay, remain, hold out
- Synonym(s): Verbleiben, Verharren
- Antonym(s): Verlassen
- Related word(s): Durchhalten, Bleiben
📝 Some usage examples:
- Ich kann es hier nicht länger aushalten.
- Wie lange hälst du es noch in diesem Job aus?
- Sie konnte es in der stickigen Luft nicht länger aushalten.
3.) "To financially support someone"
- Definition: "To support or sustain someone financially."
- Translation(s): support, maintain, provide for
- Synonym(s): Unterhalten, Versorgen
- Antonym(s): Vernachlässigen
- Related word(s): Ernähren, Finanzieren
📝 Some usage examples:
- Er muss seine ganze Familie aushalten.
- Kannst du dich selbst aushalten?
- Sie hält ihren arbeitslosen Bruder aus.