Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufregen Translations, meanings and synonyms
"Aufregen" is used as verb with the meaning of "to upset", "to annoy" or "to irritate".
Essential properties of "aufregen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: aufregen
- Simple past: regte auf
- Participle: aufgeregt
regularseparabletransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "aufregen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To cause negative emotional agitation or anger in someone"
- Definition: "To cause emotional agitation or excitement, usually in a negative way. To provoke anger or irritation."
- Translation(s): to upset, to annoy, to irritate, to agitate
- Synonym(s): erregen, erzürnen, reizen
- Antonym(s): beruhigen
- Related word(s): Aufregung, aufgeregt
📝 Some usage examples:
- Sein ständiges Zuspätkommen regt mich wirklich auf.
- Die laute Musik regt die Nachbarn auf.
- Ich rege mich nicht mehr über Kleinigkeiten auf.
2.) "To get negatively agitated or upset"
- Definition: "To get emotionally excited or agitated, usually in a negative way."
- Translation(s): to get upset, to get agitated, to get annoyed, to get angry
- Synonym(s): sich erregen, sich erzürnen
- Antonym(s): beruhigen
- Related word(s): Aufregung, aufgeregt
📝 Some usage examples:
- Reg dich nicht so auf, es wird alles gut.
- Er regt sich schnell über politische Themen auf.
- Warum regst du dich so auf? Es ist doch nicht so schlimm.