Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erregen Translations, meanings and synonyms
"Erregen" is used as verb with the meaning of "to excite", "to arouse" or "to provoke".
Essential properties of "erregen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: erregen
- Simple past: erregte
- Participle: erregt
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "erregen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To cause strong emotions or reactions"
- Definition: "To provoke an intense emotion or reaction, especially excitement or agitation."
- Translation(s): to excite, to arouse, to provoke, to stir up
- Synonym(s): aufregen, aufwühlen, reizen
- Antonym(s): beruhigen, besänftigen
- Related word(s): Erregung, aufregend, Aufregung
📝 Some usage examples:
- Sein Verhalten erregte die Aufmerksamkeit aller Anwesenden.
- Die Nachricht erregte große Besorgnis in der Bevölkerung.
- Der Skandal erregte die Gemüter der Öffentlichkeit.
2.) "To cause a physical or sexual response"
- Definition: "To cause a physical or physiological response, especially of a sexual nature."
- Translation(s): to arouse, to excite (sexually), to stimulate
- Synonym(s): stimulieren, anregen, entflammen
- Antonym(s): abkühlen, entspannen
- Related word(s): sexuelle Erregung, erregend
📝 Some usage examples:
- Ihre Berührungen erregten ihn sofort.
- Der erotische Film erregte das Publikum.
- Sein Anblick erregte sie auf eine Weise, die sie nicht erwartet hatte.
3.) "To generate a condition or state (technical/scientific)"
- Definition: "To generate or produce a condition or state, especially in scientific or technical contexts."
- Translation(s): to generate, to produce, to induce, to stimulate
- Synonym(s): erzeugen, hervorrufen, verursachen
- Related word(s): Erregung, Erreger
📝 Some usage examples:
- Der Stromfluss erregt ein Magnetfeld.
- Diese Substanz kann allergische Reaktionen erregen.
- Die Strahlung erregt die Atome in diesem Material.