Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausweisen Translations, meanings and synonyms
"Ausweisen" is used as verb with the meaning of "identify oneself", "show ID" or "present identification".
Essential properties of "ausweisen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: ausweisen
- Simple past: wies aus
- Participle: ausgewiesen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "ausweisen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Show identification"
- Definition: "To show or present an identity document or identification."
- Translation(s): identify oneself, show ID, present identification
- Synonym(s): vorzeigen, vorweisen
- Antonym(s): verbergen
- Related word(s): Ausweis, Identifikation
📝 Some usage examples:
- Bitte weisen Sie sich an der Rezeption aus.
- Der Polizist bat den Fahrer, sich auszuweisen.
- Um in den Club zu kommen, mussten wir uns ausweisen.
2.) "Indicate or demonstrate clearly"
- Definition: "To indicate or demonstrate something clearly or evidently."
- Translation(s): indicate, show, demonstrate, point out
- Synonym(s): zeigen, belegen, nachweisen
- Antonym(s): verschleiern
- Related word(s): Nachweis, Beweis
📝 Some usage examples:
- Die Statistiken weisen einen deutlichen Anstieg der Verkäufe aus.
- Der Bericht weist auf mehrere Probleme in der Produktion hin.
- Die Studie weist einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesundheit aus.
3.) "Expel or deport"
- Definition: "To expel or deport someone from a country."
- Translation(s): expel, deport, banish
- Synonym(s): abschieben, deportieren
- Antonym(s): einbürgern
- Related word(s): Ausweisung, Abschiebung
📝 Some usage examples:
- Der Staat hat beschlossen, illegale Einwanderer auszuweisen.
- Der Diplomat wurde wegen Spionage ausgewiesen.
- Die Behörde droht damit, Personen ohne gültige Aufenthaltsgenehmigung auszuweisen.