Einverleiben Translations, meanings and synonyms

"Einverleiben" is used as verb with the meaning of "to incorporate", "to annex" or "to integrate".

Essential properties of "einverleiben"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: einverleiben
Simple past: verleibte ein
Participle: einverleibt

See full conjugation of einverleiben

regularseparabletransitivereflexive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "einverleiben" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To incorporate, annex, or integrate something"

Definition: "To incorporate something into a whole, especially in political or territorial contexts."
Translation(s): to incorporate, to annex, to integrate, to embody
Synonym(s): integrieren, einfügen, aufnehmen
Antonym(s): ausschließen, trennen
Related word(s): Integration, Eingliederung

📝 Some usage examples:

Das Land hat das Gebiet in sein Territorium einverleibt.The country incorporated the territory into its own.
Er hat die neuen Regeln in seine Strategie einverleibt.He incorporated the new rules into his strategy.
Die Firma hat das kleinere Unternehmen einverleibt.The company incorporated the smaller business.

2.) "To consume food or drinks, often in large amounts"

Definition: "To consume food or drinks, especially in large quantities."
Translation(s): to consume, to devour, to eat, to drink
Synonym(s): verschlingen, verzehren
Antonym(s): fasten, hungern
Related word(s): Essen, Trinken

📝 Some usage examples:

Er hat sich das ganze Abendessen einverleibt.He devoured the whole dinner.
Sie einverleibt sich jeden Morgen einen großen Kaffee.Every morning she consumes a large coffee.
Nach dem Sport hat er sich einen Proteinshake einverleibt.After sports, he consumed a protein shake.

Search more words →