Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vor Bedeutungen, Synonyme und Antonyme
"Vor" wird hauptsächlich als Präposition mit der Bedeutung von "in front of", "before" oder "ahead of" verwendet. Es wird auch als Adverb verwendet.
Wesentliche Eigenschaften von "vor"
Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:
Eigenschaften als Präposition
- Regierte Fälle: Akkusativ, Dativ
- Funktionen: lokal, temporal
- Zusammengezogene Formen: vorm (vor dem)
Bedeutungen von "vor" + Synonyme und Antonyme
Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:
1.) "Räumlich davor, gegenüber"
"Vor", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Präposition.
- Definition: "Delante de, en frente de, ante algo o alguien en el espacio."
- Synonym(e): gegenüber, entgegen
- Antonym(e): hinter
- Verwandte Wort(e): vorne, voran
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Das Auto steht vor dem Haus.
- Er wartete vor dem Eingang auf mich.
- Die Katze sitzt vor dem Fenster.
2.) "Zeitlich davor, vor einem Zeitpunkt oder Ereignis"
"Vor", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Präposition.
- Definition: "Antes de, con anterioridad a un momento o evento en el tiempo."
- Synonym(e): bevor, ehe
- Antonym(e): nach
- Verwandte Wort(e): vorher, zuvor
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Vor dem Essen waschen wir uns die Hände.
- Sie ist vor einer Stunde angekommen.
- Wir treffen uns vor dem Konzert im Café.
3.) "Nach vorne, in eine vordere Richtung"
"Vor", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Adverb.
- Definition: "Adelante, hacia adelante en el espacio o en el tiempo."
- Synonym(e): vorwärts, voran
- Antonym(e): zurück
- Verwandte Wort(e): voraus, vorwärts
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Bitte gehen Sie vor!
- Der Zug fährt vor und zurück.
- Wir müssen vor, nicht zurück!
4.) "In Anwesenheit von, öffentlich"
"Vor", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Präposition.
- Definition: "En presencia de, ante alguien o algo."
- Synonym(e): angesichts, gegenüber
- Verwandte Wort(e): angesichts, in Gegenwart von
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Er hielt eine Rede vor dem Publikum.
- Sie musste vor Gericht erscheinen.
- Vor dem König verneigten sich alle.
5.) "Als Ursache für ein Gefühl oder eine Situation"
"Vor", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Präposition.
- Definition: "Debido a, a causa de un sentimiento o una situación."
- Synonym(e): wegen, aufgrund
- Verwandte Wort(e): aus, durch
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Sie zitterte vor Kälte.
- Er konnte vor Aufregung nicht schlafen.
- Vor lauter Freude vergaß sie die Zeit.