Vor Traducciones, significados y sinónimos

"Vor" se usa principalmente como preposición a modo de "delante de", "frente a" o "ante". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "vor"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

"Vor", usada con este significado, actúa como preposición.

Definición: "Delante de, en frente de, ante algo o alguien en el espacio."
Traducción(es): delante de, frente a, ante
Sinónimo(s): gegenüber, entgegen
Antónimo(s): hinter
Palabra(s) relacionadas: vorne, voran

📝 Ejemplos de uso

Das Auto steht vor dem Haus.El coche está delante de la casa.
Er wartete vor dem Eingang auf mich.Él esperó delante de la entrada por mí.
Die Katze sitzt vor dem Fenster.El gato está sentado delante de la ventana.

"Vor", usada con este significado, actúa como preposición.

Definición: "Antes de, con anterioridad a un momento o evento en el tiempo."
Traducción(es): antes de, hace
Sinónimo(s): bevor, ehe
Antónimo(s): nach
Palabra(s) relacionadas: vorher, zuvor

📝 Ejemplos de uso

Vor dem Essen waschen wir uns die Hände.Antes de comer, nos lavamos las manos.
Sie ist vor einer Stunde angekommen.Ella llegó hace una hora.
Wir treffen uns vor dem Konzert im Café.Nos encontramos antes del concierto en el café.

"Vor", usada con este significado, actúa como adverbio.

📝 Ejemplos de uso

"Vor", usada con este significado, actúa como preposición.

📝 Ejemplos de uso

Er hielt eine Rede vor dem Publikum.Él dio un discurso ante el público.
Sie musste vor Gericht erscheinen.Ella tuvo que comparecer ante el tribunal.
Vor dem König verneigten sich alle.Todos se inclinaron ante el rey.

"Vor", usada con este significado, actúa como preposición.

📝 Ejemplos de uso

Sie zitterte vor Kälte.Ella temblaba de frío.
Er konnte vor Aufregung nicht schlafen.No podía dormir de la emoción.
Vor lauter Freude vergaß sie die Zeit.De tanta alegría, se olvidó del tiempo.