Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angesichts Traducciones, significados y sinónimos
"Angesichts" se usa principalmente como preposición a modo de "en vista de", "considerando" o "ante". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "angesichts"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Preposición
- Casos regidos: genitivo
- Funciones: causal
Significados de "angesichts" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Considerando diversas circunstancias"
"Angesichts", usada con este significado, actúa como preposición.
- Definición: "En vista de, considerando, teniendo en cuenta."
- Traducción(es): en vista de, considerando, ante
- Sinónimo(s): angesichts dessen, in Anbetracht, in Hinblick auf
- Palabra(s) relacionadas: im Angesicht, in Ansehung
📝 Ejemplos de uso
- Angesichts der aktuellen Situation müssen wir unsere Pläne ändern.
- Angesichts der Tatsachen können wir nicht anders handeln.
- Angesichts des schlechten Wetters bleiben wir zu Hause.
2.) "Considerando las circunstancias"
"Angesichts", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "En vista de, considerando las circunstancias."
- Traducción(es): en vista de, considerando
- Sinónimo(s): in Anbetracht dessen, im Hinblick darauf
- Palabra(s) relacionadas: angesichts dessen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen angesichts vorsichtig vorgehen.
- Die Lage ist angesichts sehr ernst zu nehmen.
- Angesichts der aktuellen Risiken müssen wir planen.