Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinnehmen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme
"Hinnehmen" wird als Verb mit der Bedeutung von "to accept", "to tolerate" oder "to put up with" verwendet.
Wesentliche Eigenschaften von "hinnehmen"
Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:
Eigenschaften
- Infinitiv: hinnehmen
- Präteritum: nahm hin
- Partizip: hingenommen
unregelmäßigtrennbartransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.
Bedeutungen von "hinnehmen" + Synonyme und Antonyme
Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:
1.) "Etwas akzeptieren oder tolerieren"
- Definition: "Etwas Unangenehmes oder Unerwünschtes ohne Widerstand oder Protest akzeptieren oder tolerieren."
- Synonym(e): Akzeptieren, Ertragen, Dulden
- Antonym(e): Ablehnen, Verweigern
- Verwandte Wort(e): sich abfinden, sich fügen
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Wir müssen die Entscheidung hinnehmen, auch wenn sie uns nicht gefällt.
- Er konnte die ständigen Beleidigungen nicht länger hinnehmen.
- Die Bevölkerung musste die Folgen des Krieges hinnehmen.
2.) "Verlust oder Schaden ertragen"
- Definition: "Einen Verlust oder Schaden ohne Reaktion hinnehmen oder ertragen."
- Synonym(e): Erdulden, Sich gefallen lassen
- Verwandte Wort(e): Aushalten, Verkraften
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Das Unternehmen musste große finanzielle Verluste hinnehmen.
- Sie musste hinnehmen, dass ihr Antrag abgelehnt wurde.
- Der Sportler konnte die Niederlage nicht hinnehmen und verließ wütend das Spielfeld.