Ausmachen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Ausmachen" wird als Verb mit der Bedeutung von "turn off", "switch off" oder "put out" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "ausmachen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: ausmachen
  • Präteritum: machte aus
  • Partizip: ausgemacht

Vollständige Konjugation von ausmachen

regelmäßigtrennbartransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "ausmachen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Etwas ausschalten"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Kannst du bitte das Licht ausmachen?Kannst du bitte das Licht ausmachen?
  2. Vergiss nicht, den Fernseher auszumachen, bevor du gehst.Vergiss nicht, den Fernseher auszumachen, bevor du gehst.
  3. Er hat versehentlich den Computer ausgemacht, ohne seine Arbeit zu speichern.Er hat versehentlich den Computer ausgemacht, ohne seine Arbeit zu speichern.

2.) "Etwas oder jemanden erkennen/unterscheiden"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Ich konnte in der Dunkelheit kaum etwas ausmachen.Ich konnte in der Dunkelheit kaum etwas ausmachen.
  2. Kannst du ausmachen, was auf dem Schild steht?Kannst du ausmachen, was auf dem Schild steht?
  3. Von hier aus kann man die Details des Gemäldes nicht gut ausmachen.Von hier aus kann man die Details des Gemäldes nicht gut ausmachen.

3.) "Einen Termin oder ein Treffen vereinbaren"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Lass uns einen Termin für nächste Woche ausmachen.Vamos a concertar una cita para la próxima semana.
  2. Wir haben ausgemacht, uns um 18 Uhr zu treffen.Hemos acordado encontrarnos a las 18 horas.
  3. Hast du schon mit dem Arzt einen Termin ausgemacht?¿Ya has concertado una cita con el médico?

4.) "Einen Unterschied oder eine Bedeutung haben"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Das macht für mich keinen Unterschied aus.Eso no me importa/no hace ninguna diferencia para mí.
  2. Was macht es schon aus, ob wir heute oder morgen gehen?¿Qué importa si vamos hoy o mañana?
  3. Zehn Euro hin oder her, das macht nicht viel aus.Diez euros más o menos, eso no importa mucho.
Weitere Wörter suchen →