Bergen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Bergen" wird als Verb mit der Bedeutung von "to rescue", "to recover" oder "to salvage" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "bergen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: bergen
  • Präteritum: barg
  • Partizip: geborgen

Vollständige Konjugation von bergen

unregelmäßigtransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "bergen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Retten oder wiederherstellen aus Gefahr"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die Bergretter mussten die Wanderer aus der Schlucht bergen.The mountain rescuers had to rescue the hikers from the gorge.
  2. Nach dem Unfall konnten die Einsatzkräfte alle Verletzten bergen.After the accident, the emergency services were able to recover all injured persons.
  3. Die Feuerwehr konnte die wichtigen Dokumente aus dem brennenden Haus bergen.The fire department was able to salvage the important documents from the burning house.

2.) "Etwas sicher aufbewahren/enthalten"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Der Tresor birgt wichtige Dokumente.The safe contains important documents.
  2. Das Museum birgt viele wertvolle Kunstwerke.The museum houses many valuable artworks.
  3. Dieser Schrank birgt unsere alten Erinnerungen.This cupboard holds our old memories.

3.) "Ein Risiko oder eine Gefahr in sich tragen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Das Projekt birgt viele Risiken.The project entails many risks.
  2. Diese Entscheidung birgt große Gefahren.This decision harbors great dangers.
  3. Der Berg birgt ein hohes Lawinenrisiko.The mountain involves a high avalanche risk.
Weitere Wörter suchen →