Biegen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Biegen" wird als Verb mit der Bedeutung von "to bend", "to flex" oder "to curve" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "biegen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

Infinitiv: biegen
Präteritum: bog
Partizip: gebogen

unregelmäßigtransitivintransitiv

Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "biegen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Einen Gegenstand formen oder krümmen"

Definition: "Etwas biegen oder verdrehen, meist einen flexiblen oder starren Gegenstand."
Synonym(e): krümmen, winden
Antonym(e): strecken
Verwandte Wort(e): Biegung, biegsam

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Er biegt den Draht mit einer Zange.He bends the wire with pliers.
Das Auto biegt um die Ecke.The car turns around the corner.
Sie biegt das Papier zu einer Figur.She bends the paper into a figure.

2.) "Die Richtung ändern"

Definition: "Die Richtung oder den Verlauf von etwas ändern."
Synonym(e): abbiegen, lenken
Verwandte Wort(e): Abbiegen, Biegung

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Der Fluss biegt nach Westen ab.The river turns west.
An der Kreuzung biegt der Weg nach links.At the intersection, the path turns left.
Das Flugzeug biegt in den Landeanflug ein.The plane turns into the final approach.

3.) "Die Richtung eines Objekts ändern"

Definition: "Die Richtung eines sich bewegenden Objekts ändern."
Synonym(e): schwenken, drehen
Verwandte Wort(e): Schwenkung, Drehung

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Der Fahrer biegt das Steuer nach rechts.The driver turns the steering wheel to the right.
Der Radfahrer biegt in eine Seitenstraße ein.The cyclist turns into a side street.
Das Schiff biegt in den Hafen ein.The ship turns into the harbor.

4.) "Etwas krümmen oder wölben"

Definition: "Etwas krümmen oder ihm eine gekrümmte Form geben."
Synonym(e): krümmen, winden
Verwandte Wort(e): Kurve, Krümmung

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Der Architekt biegt den Stahlträger in eine Bogenform.The architect bends the steel beam into an arch shape.
Die Tänzerin biegt ihren Rücken elegant.The dancer elegantly arches her back.
Die Äste biegen sich unter der Last des Schnees.The branches bend under the weight of the snow.

5.) "Etwas unter Druck verformen"

Definition: "Etwas unter Druck setzen, sodass es seine Form ändert."
Synonym(e): Verformen, Verdrehen
Verwandte Wort(e): Verformung, Verdrehung

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Der Tischler biegt das Holz mit einem speziellen Werkzeug.The carpenter bends the wood with a special tool.
Sie biegt das Metallstück vorsichtig.She carefully bends the metal piece.
Das Glas biegt sich unter der Hitze.The glass bends under the heat.

Weitere Wörter suchen →